Juan et Aimée découvrent les profondeurs des Abysses! Ils préparent leur exposé et ont choisi de redessiner la carte des profondeurs marines. Alors quelle échelle vont-ils choisir pour que la fosse des Mariannes (à moins 11 000 m) apparaissent aussi sur leur carte?